Gevonden bij 1 winkel vanaf
€ 19,99
(minder betalen?)
CALIBAN, een Duitse metalcore groep die een cover van Rammstein's "Sonne" opnam, realiseerde zich dat hun moedertaal naadloos aansloot bij hun tijdloze combinatie van krachtige riffs en de urgente vocalen van Andreas Dörner. Met fans die hongerig waren naar een album van het uit Essen afkomstige vijftal dat uitsluitend in het Duits zou zijn, zei de band simpelweg: "Waarom niet?" en "Zeitgeister" was geboren. Met 11 genrebepalende LP's diep in hun carrière, kwam de visie van de band voor het albu m vanzelf - een terugblik op de carrière en een diepe duik in CALIBAN favorieten die al een tijdje niet meer live te horen waren geweest. "Het was geen gemakkelijke beslissing, maar eens we ons de kans gaven om ze zo verschillend van de originelen te maken als we voelden dat nodig was, kwam het vrij natuurlijk", legt gitarist en hoofd songwriter Marc Görtz uit. Natuurlijk was er wel wat aanpassing nodig bij het vertalen van de nummers naar het Duits. "Dat bleek verrassend lastig", zegt Dörner. " Terwijl ik me meer thuis voel bij mijn moedertaal Duits maakte het het een stuk ingewikkelder, omdat ik meer opties had om iets te verwoorden." CALIBAN, opgericht in 1997, heeft een onvermoeibare erfenis opgebouwd door over de hele wereld te toeren en podia te delen met o.a. Slayer, Kreator en Killswitch Engage. "Zeitgeister" was een welkome thuiskomst. Met de hulp van langlopende producer Benjamin Richter (Moonspell, Emil Bulls en meer) koos CALIBAN zeven tracks uit om nieuw leven in te blazen: "Trauma" (feat. Matthi van Nasty, "Arena Of Concealment"), "Herz" ("I Will Never Let You Down"), "Ausbruch nach Innen" ("Tyranny Of Small Misery"), "Feuer, zieh' mit mir" ("Between The Worlds"), "Nichts ist für immer" ("All I Gave"), "Intoleranz" ("Intolerantie"). "Mein Inferno' ('Mijn kleine geheim'). "Zeitgeister" heeft ook een nieuw nummer, "nICHts". "Het is een liedje over je gedesoriënteerd en hopeloos voelen, over depressie en je machteloos voelen. Gevoelens waar velen van ons zich waarsc hijnlijk mee kunnen identificeren tijdens deze dagen", zegt Dörner."Zeitgeister" is ook verkrijgbaar als: Ltd. CD Digipak
